Sobre o livro: 2018 / O vigésimo primeiro aniversário é o dia em que meninos e meninas na América entram na idade adulta. Eu não moro na América – na Rússia. Mas fora isso tudo é igual. Só que em vez de plenos direitos civis, recebi de presente uma espada, um hamster e um dragão. E também a oportunidade de vagar entre mundos. E também um monte de problemas, responsabilidades e fanáticos de uma ordem inexistente que querem sacrificar solenemente minha carcaça por uma boa causa. Talvez outra coisa... ainda não descobri. Uma coisa é clara. O primeiro passo é dado desde o limiar – e não importa quantos mundos eu visite, meu lar é aqui na Terra. Aqui estará o núcleo do meu clã e o coração do Império.